Tullo va Migel - bu oltinning o'zi ularning qo'liga tushganida unga sig'inadigan ikkita fahmsiz firibgar. Bir paytlar ular sirli xaritani topish baxtiga muyassar bo'ldilar, unda muhtasham Oltin shahri, afsonaviy El Dorado tasvirlangan. Mashhur konkistador Ernan Kortes bilan birgalikda do'stlar uzoq Amerika qirg'oqlariga xavfli sayohat qilib xazinalarga yo'l oldilar. Тульо и Мигель – два отпетых мошенника, которые обожают, когда золотишко само идет к ним в руки. Однажды им посчастливилось найти таинственную карту, на которой обозначен величественный Город Золота, мифический Эльдорадо. Вместе со знаменитым конкистадором Эрнаном Кортесом приятели отправляются за сокровищами в рискованное путешествие к берегам далекой Америки.